Epitafium nr 13

Aõ: 1608 DEN 9 MAY IST IN 

GOTT SELIG ENTSCHLAFFEN  

CATHARINA M PANCRATTISISSE 

BACHS GELIBTES TOCHTLERLEIN 

Roku 1608 dnia 9 maja w

Bogu zasnęła

Katarzyna – M. Pankracego

Bacha ukochana córeczka

Tekst inskrypcji wyryty majuskułą, literami wklęsłymi.

Lokalizacja:

Po południowej stronie prezbiterium kościoła, na wschód od bocznego wejścia.

Płyta piaskowcowa, prostokątna, obecnie osadzona w murze kościelnym za pomocą cementu. Wyobrażono na niej stojące dziecko w sukience, ze złożonymi rękami; tekst obiega całą postać dookoła. Magister Pankracy Bach był jeleniogórskim mieszczaninem, żyjącym w na przełomie XVI i XVII w.

Opracował: Ivo Łaborewicz